Gli “ Stornelli” campolesi

Fino a qualche decennio fa, quando i nostri nonni erano intenti a mietere il grano o a “scartocciare” le pannocchie di granturco, si sentivano, nei campi e nelle aie, melodie di giocosi dialoghi canori.

Uomini e donne, accompagnati dal suono dell’organetto, cantavano, per amore o per dispetto, piccole strofe, quasi sempre in rima, in lingua dialettale, dal contenuto schietto e sarcastico al tempo stesso: gli STORNELLI.

Ve ne proponiamo una piccola raccolta e vi invitiamo a scriverci per proporne altri a voi noti perché, anche nell’era dell’informatica e dei computers, le nostre radici popolari, le tradizioni, i ricordi sono tesori preziosi che dobbiamo custodire e tramandare con orgoglio !
1) Campoli bello, sta fabbricato a ferro di cavallo e c’è la gioventù col sangue bello!
2) Amor mia, si’ ditt ca uniu a scartcciai, gl' marr so fnit i tu n’ si unut’ !
3) Fior di ginestra, la mamma tua non ti marita apposta per non levà sti fiori alla finestra !
4) Fior d’ rapa, i statt’ zitt tu, stà ‘occa storta, c’ cap’ ‘na saraca ‘ntraurzata !
5) Fior di mentuccia, beato chi ti stringe e chi t’abbraccia, beato chi ti bacia stà boccuccia !
6) Amor mia, a te t’ sa mill’ann’ i a me pur, d’ dì a mamma i a tata : bonasera !
7) La mamma del mio amore n’ m’ parla, n’ m’ uò dà la figlia ‘chè tropp’ bella ! Chi s’ la faccia fritta alla padella !
8) Auess’ la ‘urtù chi t ‘ è gl’ poce, azzecca p’ le coss’ quisce quisce. I uà a truà la cesa s’mmnata !
9) Quann’ gl ‘asin’ raglia uò la paglia, quann’ passeggia gl’om uò la mogl’ !
10) Amor mia, damm’ nà t’ccatella a gl’ ‘znal oppurament’ acciaccam’ ‘nà ciocia !
11) Gl’ amor mia s’ chiama N’cola, r’uota gl’ quatrin’ c’ la pala, non c’ s’ po’ dì chiù mesa parola !
12) I’ sacc’ nà canzon’ corta corta: uà a piglia gl’ u’ccal i uà alla ‘ott !
13) I’ tieng ‘n marit’ cic cic, gl’ so mannat’ agl’uort p’ ‘nzalata, nà ciammaruca m’ gliè spauntat’ !
14) O Mariuccia, r`mitt gl pcin ca chiuizzca, ca puo' ue` n'acqua fort i t gl'ammazza !
15) E il mio amore si chiama Iseppe, la porta la camicia di scarlatto, la rosa p'addora` la porta in petto !
16) I` so it' a mete a Maccarese , le so 'uisct tutte le donne pompose, ma la meglio gioventu' e` la Campolese!
17) O mamma mamma, la biancheria la uogl` a quaranta, s'nno` n't mett `ncommd p'nient !
18) Fior di mortadella, t'appiccicavi peggio d'lla colla, e rimasta ci sei vecchia zitella !

24a FESTA DEL TARTUFO NERO PREGIATO DI CAMPOLI APPENNINO
20 - 21 Febbraio 2010, Campoli Appennino (FR)
FESTA DEL TARTUFO DI CAMPOLI APPENNINO
3° Fine settimana di Giugno
3° Fine settimana di Novembre
Vi aspettiamo!!!!!!!!
|